(9)
Aile büyükleri için söz varlığı arşivi yapmak
Anneannem 95 yaşında ve dikkatimi çeken bir özelliği var. Belki çoğu dedelerimizde ninelerimizde vardır bu durum.Bir cümle kelime söylüyoruz sonunu mutlaka kafiyeli bir şeyle bitiriyor. (Tekerleme, deyim, atasözü)Mesela b: ben o:oB: şaka şakaO: şaka şaka beş dakkaB:tamamO: tombalaya devam B: tak diş
Anneannem 95 yaşında ve dikkatimi çeken bir özelliği var. Belki çoğu dedelerimizde ninelerimizde vardır bu durum.
Bir cümle kelime söylüyoruz sonunu mutlaka kafiyeli bir şeyle bitiriyor. (Tekerleme, deyim, atasözü)
Mesela b: ben o:o
B: şaka şaka
O: şaka şaka beş dakka
B:tamam
O: tombalaya devam
B: tak dişi
O : tak dişi bitir işi
B: sen hasta ben de hasta
O: sen ağa ben ağa bu ineği kim sağa
Gibi gibi....
Ben de bir defter tutup tarihiyle baglamiyla bunları not etmeyi derleme yapmayı düşündüm. Hatta yapay zeka ses kaydı alıp qr ekleyebilecegimi de önerdi. Bu fikir de hoşuma gitti. Bir de farklı cümleler durumlar kullanıp belki daha zengin bir dil hafızasını ortaya çıkarmaya da çalışırım.
Sizin böyle aile büyüklerimiz için anı hikaye vs derleme yaptığınız oldu mu, bu fikir nasıl, farklı öneriniz olur mu?
-1
bence kötü bir fikir. ilk basta basligi okuyunca cok güzel bir özlü söz vs. söylendi sandim ama bu haliyle gereksiz geldi bana.
+5
cocukluk arkadasimla aramizda sakasi olan ikonik cumleler ve kelimeleri yazmistim bir deftere yirmi yil kadar once. hatta bir tane de kupa bastirmistim ona hediye olarak bazilarinin yer aldigi. simdi ne defter kaldi, ne de o arkadas. :))
0
guzel fikir. ben hayattayken soyle yapiyordum. oturup eskileri anlattiriyordum. o esnada ses kaydi aliyordum.
0
köy köy dolaşıp böyle derlemeler yapanlar var. sözlü mirası yazıya döküyorlar çok güzel bir şey. ben de şahsen ninemin okuduğu manileri, söylediği deyimleri, ettiği orijinal küfürleri, kullandığı yöresel eşanlamı sözcükleri ezberliyorum. hatta bazen internette aratıyorum orada bile herhangi bir data bulunmuyor.
0
Not almaya calisiyorum ben de ama senin ornekler cok tırt xd
+1
Zzzzt Erenkoyu de ekleyin :)
-2
thetruenorthstrongandfree2
(
18.05.26)
Ki sanmiyorum ama oldu ki yaşadık 95 yaşımiza geldiğimizde adımizi söyleyebilecek miyiz acaba? Bazı cevaplar ve kelimeler yersiz şekilde hadsiz geldi.
Değer verdiğim biri ve onemsedigim bir durum hakkinda soru sordum dalga geçilsin diye sormadım.
0
Kadinin söylemesinde bi sıkıntı yok zaten. Senin bu standart siradan sohbetleri kitaplastirma istegin ilginc geldi
0
Önem verilen kişilerden duyulan bazı sözler basitte olsa ona yakın olan kişilerde etkisi daha farklı olabiliyor.
Ne de olsa o kimselerin, bizler için başka alternatifi yok.
Burada bazı cevapların yersiz olması anneanne babaanne kavramlarını ne kadar önemsediğimizle de ilgili .
Büyüklerden duyulan kimi kıssadan hisse yaşantı ve olaylarla hayatın öğrenildiği bir zamandan, yapay zekanın öğretici olduğu bir zamana geldik ne de olsa .
Ara ara ses kaydı alarak bilgisayarda saklayın bir zaman sonra kes ,kopyala. yapıştır gibi işlemlerle düzenler bazı fotoğrafları ile dosyaları slayt video haline getirebilirsiniz.
Bir zaman sonra bize borç takarak alacaklı olduğumuz 3. veya 5.sevgilinin gitmesinin ardından telefonda her an silinmeye hazır, sahte sevgi içerikli videolardan daha değerlidir böyle şeyler .
0
diyecevaplandı
(
18.05.26)